Ijiranaide, Nagatoro-san (Dub) Episode 5